無 酒 館

  《夜燕相思燈》阿盛作品朗讀暨MV首映會

 就在今夜 7：30於101大樓四樓舉行


    遠流為阿盛籌拍MV，這是台灣第一部為本土作家製作的音樂影片，龐安雲的製作、楊雅棠的攝影、雷光夏的音樂，完美呈現了阿盛作品的氣韻；阿盛作品文句中有音樂，篇章中有影像，透過朗誦最能傳達層層疊疊如樂章的豐富多采，為此，我們特別舉辦一場「《夜燕相思燈》阿盛作品朗讀暨MV首映會」，開啟您全新的閱讀體驗！

    誠摯邀請您在10月26日晚上來到PageOne 101店，與我們一起觀賞、一起朗讀、一起聆聽，進入阿盛作品的世界，如同我們掬起故鄉的水、捧起腳下的泥土、 唱起民間的曲調。

    誠摯邀請，敬請光臨！


    遠流出版公司 敬邀 2007.10  

  
  2006年1月，木心在大陸的第一本書——散文集《哥倫比亞的倒影》出版，轟動國內文壇並引發爭議，一時間人們爭問「木心是誰」。此後又有多本書在大陸出版。如今，他的新作千首俳句和《偽所羅門書》即將面世……


  ─刊於-2006-10-7-《嘉興日報》

 

 　破音字自行測驗：國文老師「解」說「解」元和「解」縣讀音的差別。


　哪個發音才正確？ 　１．ㄐㄧㄝˇ　２．ㄒㄧㄝˋ　３．ㄐㄧㄝˋ
 

  《夜燕相思燈》已陸續上架！

   歡迎至誠品、金石堂各大書店購買，先睹為快！


 夜蝠飛來飛去找吃的，

 在近中天的月下，

 三隻兩隻仰升，

 三隻兩隻俯落。

 生活好像也是這樣，

 起起伏伏，天經地義。

 所以啦，

 老歲人白天樹下吟唱老曲嘆相思：

 等君等到月斜西，

 相思親像火燒材；

 憐伊出外為衣食，

 怎好怨嗟未轉來。 

 老阿盛尋找新讀者 

　中國時報．開卷版．專訪／黃麗群 　2007.10.22


　　1950年生的阿盛，再過幾年就是耳順之齡，說是老作家不為過。然而談話間又不令人特別意識到他的年紀。在他兼做家居與「寫作私淑班」課室的15層高樓客廳裡，四壁張掛了混揉古今的各種裝飾品，有現代畫，有古董雕花板，他指著背後一幅玻璃裱框霞披說：「收來20多年了，現在要找品相這麼完整的，已經很不容易。」 

　　讀者對阿盛的印象，大概也像這件古物霞披一樣：有點年紀，卻又是保存良好的鄉土風味。他形容自己搭的是「台灣傳統的最後一班列車」，在青春期之前完整經歷了去古未遠的典型台灣農村，「例如我讀《歷史月刊》，裡面出土的周朝的犁，跟我小時候家裡用的一模一樣。再後來的鄉村，就已經是現代化的鄉村了。」他說。但他筆下的鄉土又不那麼典型，既無悲情，也非溫情，恐怕未必符合某種特定想像，非要說的話，應該是「人情」吧。早出晚歸、茶飯進退，充滿常民生活的趣味與誠意。 

圖：PICASSO自畫像 1901

追尋「藍」的源流

  在巴黎的巴雷．多，特喬美術館的收藏庫中，收藏著這一幅藍色的畢卡索自畫像。畢卡索的遺族們交付了將近四千件的畢卡索作品給法國政府，以代替遺產稅的繳納。這些作品訂於巴黎馬富地區的畢卡索美術館中展出，「自畫像」就是其中的一件。

  收藏庫位於地下室，在較一般美術館還微弱的燈光下，畫中臉色蒼白的畢卡索，所呈現出的，無論是那因含辛茹苦而泛白的額頭，或者是那嚴峻的眼神，似乎都有一股震懾人心的力量。

  這是畢卡索離開西班牙來到巴黎後，約莫二十歲左右時所畫的一幅作品，當時，他還是一個窮苦的畫家。根據傳記中的記載，由於買不起燈油，他只好棲身於屋頂上的小閣樓裡，藉著蠟燭的微光，描繪一些乏人問津的畫。

  也就在完成這幅「自畫像」的前後，畢卡索開始一心一意地以人類世界的悲哀作為主題，描繪出一系列藍色的作品：藍色的沙灘、藍色的街頭、藍色的房間、藍色的餐桌。連貧困的一家人、蹲著的母子、被遺棄的老人和盲人，也全都浸淫在一片藍色當中。這正是人們所熟知的「藍色時期」。

     第十屆台北文學獎徵文辦法

	一、活動主旨：鼓勵文學創作，深耕文學土壤，增進文學寫作風氣。
	二、主辦單位：臺北市政府文化局
	三、收件及截稿日期
	自2007年10月5 日開始收件，至2007年11月30日截止，郵寄報名以郵戳為憑，網路報名於2007年11月30日晚上12時截止，逾時恕不受理。
	四、參加辦法及收件方式
	採郵寄或網站報名兩種方式。 可登錄「2007台北文學季--第十屆台北文學獎」專屬活動網站登錄報名，網址：www.culture.gov.tw 或 從網站下載報名表，填妥後連同作品一併郵寄 「10099 台北郵政11941號信箱 第十屆台北文學獎工作小組收」，並在信封上註明參選類別，即可報名參加。
	五、徵選類別及獎勵方式
	甲、 競賽類
	（一） 成人組 １．徵文對象：不拘（無國籍、居住地等限制，海外民眾亦可參加，惟須以中文創作）。 ２．徵文主題：不拘，由參與投稿者自由發揮。 ３．作品體例： 　　(1)散文：2,000字至4,000字 　　(2)現代詩：20行以內 　　(3)古典詩：絕句、律詩均可 ４．獎勵名額：各體例取首獎1名、優選3名、佳作8名。 ５．獎勵方式： 　　 (1)獎金說明： a.散文： 首獎‧　頒發獎金10萬元，獎座一座。 優選．每名頒發獎金6萬元，獎座一座。 佳作．每名頒發獎金8千5百元，獎座一座。 b.現代詩： 首獎　頒發獎金8萬元，獎座一座。 優選　每名頒發獎金5萬元，獎座一座。 佳作　每名頒發獎金8千元，獎座一座。 c.古典詩： 首獎　頒發獎金8萬元，獎座一座。 優選　每名頒發獎金5萬元，獎座一座。 佳作　每名頒發獎金8千元，獎座一座。   (2)提供發表管道： 得獎者除獲頒獎金及獎座外，亦提供得獎作品發表管道，將作品收錄於「第十屆台北文學獎得獎專書」中出版，並將作品部份內容製作海報，張貼於台北市捷運或公車系統等之廣告版面。 （二） 青春組 １．徵文對象：12歲至18歲之在學學生 　　（限以西元1989年1月1日後出生，至西元1995年12月31日前出生者，並須是在學學生） ２．徵文主題：不拘，由參與投稿者自由發揮。 ３．作品體例： 　　(1)小說：4,000字以內 　　(2)現代詩：20行以內 ４．獎勵名額：各體例取首獎1名、優選3名、佳作8名。 ５．獎勵獎勵方式： 　　(1)獎金說明：   a.小說： 首獎　頒發獎金8萬元，獎座一座。 優選　每名頒發獎金2萬5千元，獎座一座。 佳作　每名頒發獎金6千5百元，獎座一座。 　　　　　　　 b.現代詩： 首獎　頒發獎金6萬元，獎座一座。 優選　每名頒發獎金2萬元，獎座一座。 佳作　每名頒發獎金6千元，獎座一座。   (2)提供發表管道： 得獎者除獲頒獎金及獎座外，亦提供得獎作品發表管道，將作品收錄於「第十屆台北文學獎得獎專書」中出版，並將作品部份內容製作海報，張貼於台北市捷運或公車系統等之廣告版面。
	乙、年金類－「臺北文學年金」獎助計畫
	１．對象：業餘及職業作家（無國籍、居住地等限制，海外民眾亦可參加，惟須以中文創作）。
	２．名額：入圍4名，一年內完成寫作計畫後進行決審，從其中評選出2名文學年金得主。
	３．獎助金額：入圍4名，每名獎金10萬元，一年後決審評選出2名文學年金得主，每名致贈獎金30萬元， 　　 獎座一座。
	４．申請辦法：須提出未來一年之完整寫作計畫，寫作主題須與臺北有關，文體不拘；計畫內容須能印 　　 成一本書，申請時須附部份作品提供審查。歷屆臺北文學獎文學年金得主不得參加。
	５．寫作期限：申請獲准者，須在一年內完成寫作計畫。
	６． 寫作規模：小說、散文、報導文學等至少6萬字，新詩至少30首。
	７． 年金給付方式：分入圍、得獎兩階段。 　　 入圍者於頒獎典禮結束後與文化局簽訂議定書後頒發獎金10萬元，依限完成寫作計畫後進行決審， 　　 得獎者頒發獎金30萬元。如未依限時完成寫作計畫時，文化局將追回入圍獎金10萬元。
	六、參選者資格
	（一）各類別皆須以中文撰寫。 （二）參選作品必須未在任何一地報刊、雜誌、網站發表；已輯印成書者亦不得參選。 　　　參賽作品不得一稿兩投。 （三）參選者資格不符上述二項者，將取消參選資格，已得獎者，將追回獎金及獎座， 　　　並公布其違規情形之事實。
	七、評審方式
	（一）評審作業：競賽類之成人組及青春組部份分為初審及決審兩階段；每一階段均聘請國內知名作家 　　　及學者組成評審委員會評審之。 （二）年金類部份將聘請國內知名作家及學者組成初審及決審委員會評審之。 （三）作品如均未達水準，得由決選評審委員決定從缺，或不足額入選。
	八、注意事項
	（一）得獎作品之作者享有著作人格權及著作財產權，並授權臺北市（代表機關臺北市政府文化局） 　　　於該著作之著作存續期間，有在任何地方、任何時間以任何方式利用、轉授權他人利用該著作 　　　之權利。著作人不得撤銷此項授權，且臺北市（代表機關臺北市政府文化局）不需因此支付任 　　　何費用。 （二）可同時參加2項文類徵選，但每項以1篇為限。 （三）參選作品以打字者請以 A4 紙張列印一式 8 份送件 ( 並附上電子檔 ) ，以稿紙書寫者請自留稿底， 　　　恕不退稿。 （四）參選者請於報名表上詳載個人資料及作品相關說明，作品稿件上請勿書寫或印有作者姓名及任 　　　何記號，若違反此規定，將以違反規定不列入評選。 （五）報名表上，具中華民國籍者請附上中華民國身分證正反面影本或戶口名簿影本，非中華民國籍者 　　　請附上護照影本。青春組請加附學生證影本。 （六）來稿字數不合規定者，將不列入評選。 （七）參選作品禁止抄襲，凡有抄襲或侵害他人著作權之作品，除取消得獎資格、追回稿酬及獎座、公 　　　布違規情形事實外，一切法律責任由參加者自行負責。
	九、得獎名單揭曉及頒獎日期
	將於2008年1月公佈得獎名單，並於 1月間舉辦頒獎典禮，頒獎典禮時間地點另行通知。
	十、本辦法如有未盡事宜，得隨時修訂補充。
	第十屆台北文學獎工作小組 　服務電話：（02）22281626 　 傳真：（02）222281598 　執行單位： INK印刻文學生活誌

甲、競賽類

成人組散文

首獎：吳妮民〈閉幕式〉
優選：許裕全〈海顫〉、呂黛芬〈水紋〉、吳淑娟〈拍鼓響起〉
佳作：呂政達〈金縷鞋〉、陳廣道〈公園的路〉、田威寧〈清蒸螃蟹〉、
馮傑〈丈量黑夜的方式〉、謝孟宗〈少爺〉、李時雍〈蜘蛛巢城〉、
黃崇凱〈娼年〉、葉國居〈鉤〉


成人組現代詩

首獎：辛金順〈蟻夢〉
優選：馮傑〈一塊藍印花布〉、許裕全〈父病〉、
黃世綱〈當早晨凝止在開始的瞬間〉
佳作：吳鑒益〈寄一封信給後來的你〉、蔡文哲〈靜靜的〉、周曼農〈歌〉、
黃建文〈我們的紀念日〉、李屏瑤〈失物招領〉、
王姿雯〈我們坐在地下鐵車廂內〉、
吳俊傑(瓦歷斯‧諾幹)〈Lou Ka Su Valai〉、陳昇群〈我親愛的少年船長〉


成人組古典詩

首獎：楊維仁〈偶經師友舊居有感〉
優選：丁國智〈夜上陽明山感離家北上八年矣〉、吳東晟〈過衣蝶憶大哥舊賃居〉、
張詒政〈十五夜登淡水紅毛城〉
佳作：張國才〈台北燕子湖〉、張秀娟〈碧潭秋色〉、
張富鈞〈登101大樓望台北城有感〉、許永德〈遣悲懷〉、
賴欣陽〈曙色初開，偕友同遊日月潭得句〉、徐國能〈初春山晩即事〉、
鄭怡玟〈飛花〉


青春組小說

首獎：李宛諭〈候鳥慾〉
優選：蘇筱雯〈女模〉、李冠穎〈倦村〉、陳思涵〈來電〉
佳作：任浩〈十七‧捐血〉、陳書羽〈手帕交〉、黃彥瑄〈化妝師〉、
李少揚〈隱形〉、陳羽哲〈養子〉、王麗雯〈窺視〉、
陳漢寧〈顛倒〉、江瑞萍〈妻〉


青春組現代詩

首獎：王淑琳〈我不是一隻魚〉
優選：徐凱嘉〈貓〉、李冠穎〈島的遺書〉、林威呈〈習慣〉
佳作：李璐〈橡皮擦〉、鄭貞文〈徵室友〉、余佩青〈路燈可以企及的……〉、
潘若婕〈草莓收成的季節〉、鄭婕淩〈熬夜〉、張瀞宜〈畫你〉、
石孟哲〈剖解〉、張維真〈公車站牌〉


乙、年金類

入圍：廖之韻〈反芻台北〉
張善穎〈十二個孩子的人生哲學，或台北寓言〉
王文娟〈「慢」妙——台北，再漫遊一次〉
錢麗安〈闖入者　溪‧山〉

    《夜燕相思燈》
 
    遠流第一支短片，也是台灣本土書籍第一支短片

             

       ……我們試了好多次音樂，包括思想起、心事誰人知、人等，

        最後雷光夏友情贊助，「貢獻」了一小段未曾發表過的音樂，讓整部片子活了起來（也「現代」了起來）。

        大家都覺得這支片子擺脫傳統台灣創作的「悲苦」成分，讓大家非常想讀讀哩。

        請大家儘量轉寄，都擺到網站上播放吧。遠流第一支短片，也是台灣本土書籍第一支短片。


　　──文摘自　傅月庵與阿盛的信      

圖：Cimabue


        　　　　　　毋與歌德言
       
        　　　　　　葉芝  惟君明審

   春天的不相識的女子

        在市場角落上我遇到一雙眼睛
   
        那奇異的凝眸在夢想什麼


   
        啊    雨後巴黎的心在撲撲跳動
    
        下了這麼多雨她還覺得快樂嗎