close

雖然參觀林耀堂先生的版畫展已是多年前的事,記得還特別買了紀念瓷杯呢;不過在網路上再度與這些畫作重逢,林先生為文人以畫作傳及這些持續創作不輟的文壇前輩們,又再一次令我感動不已……
說是一種回憶的重溫麼?倒不如說,因為有他們在前面穩穩地走著,讓我們相信持續努力便能看見光的所在
……

-960617-  


文學與繪畫 互放的光芒

邱奕嵩/文

 

柏楊鍾肇政葉石濤

 

 

 

 

鄭清文張曼娟愛亞

 

 

 

 

陳若曦王溢嘉沈謙

 

 

 

 

張曉風亮軒胡品清

 

 

 

 

白先勇林良黃武忠

 

 

 

 

廖玉蕙鍾鐵民吳錦發

 

 

 

 

阿盛履強王文興

 

 

 

 

李喬小野

  當文學與繪畫交集,會擦出什麼樣的火花呢?畫家林耀堂以兩年的時間製作了一系列的「作家畫像」,再配以畫家本人對作家的「文學印象」作為畫作的背景,完成了48幅版畫,林耀堂自稱這是他的「相遇‧文學‧畫面」。而在文化總會的促成下,這四十八幅版畫日前在文化總會文化空間公開展出。

  值得一提的是,林耀堂此次進行了實驗性極高的數位版畫創作,「企圖揭去作家面前那幛文字舖成的幃幕,仔細端詳他們的容顏」,這是林耀堂私人的心願,卻為台灣文學藝術創造了一個寶貴的資產。

  文化總會秘書長蘇進強表示,「文學」與「繪畫」本就是藝術中兩個重要的領域,以前也有藝術家將文學意境融入畫作當中,但許多大師均未留下自己的影像,這是文學與繪畫的缺憾。但蘇進強認為,林耀堂花了兩年多的時間,為台灣補上這個藝術的缺口。林耀堂在1998年的【遇見詩人】個展中,曾展出以兩年時間完成的四十一幅詩人面容與手稿銅版腐蝕的版畫,蘇進強形容林耀堂將畫與手稿並陳的畫面中,總給人感覺到每一個詩人的面貌與筆跡有著那麼相似,甚至統一的特質,讀詩人觀其人,觀人如覽其詩。

  林耀堂表示,早期在報刊為作家配插畫時,對於文采豐美的文學作家,充滿敬佩之情,直想有一天能看看是什麼樣的人而有這般冰雪聰明的心靈,是用什麼樣的巧手方能寫出這樣的奇文妙章。因此從2001年開始,林耀堂在忙碌的教學工作之餘,開始展開文學作家容顏的繪寫工作,他先從熟識的作家朋友開始,再請他們推薦、引介;雖然作家們不認識林耀堂,但他也鼓起勇氣和作家聯絡,懇請作家允許速寫人像。他一共跑了在北、中、南數個地區,在兩年之中,拜會了50名心儀的作家。通常他都要求走進作家的創作空間或工作環境,在一個個專屬於作家本人的空間,在最自在且最接近他心靈的地方,完成作像工程。

  採集到作家的鋼筆速寫及一幅水墨寫生的畫後,林耀堂一回到畫室,馬上依速寫的手稿進入數位創作環境,以電腦的繪畫軟體,完成一幅幅數位版畫人物肖像。

  林耀堂謙虛地表示,畫像完成了,在展示的空間裡,面對觀賞的人,這48位畫中的作家,才是這個舞台的「主角」;而他自己,則是和他們在文學世界裡「相遇」、為他們留下「畫面」的幕後工作者,他感謝作家們造就一段知遇之情,也才有這批文學家容顏的畫面作品問世。而林耀堂也認為,在與作家面對面寫像的同時,他領會了作家們種種神采風範,這也是在創作的快樂中,無以取代的最高收獲。

  【相遇‧文學‧畫面】林耀堂個展,展出的48位作家版畫分別是:鍾肇政、葉石濤、白先勇、小野、李喬、胡台麗、王文興、李瑞騰、胡品清、陳憲仁、廖玉蕙、王家祥、沈謙、王溢嘉、石德華、林文義、張拓蕪、愛亞、楊敏盛、楊青矗、柏楊、李南衡、張曼娟、陳佩璇、彭瑞金、履彊、曾貴海、林黛嫚、鍾鐵民、鄭清文、劉靜娟、林良、張曉風、王世勛、黃武忠、莊永明、陳坤崙、吳錦發、林水福、蔡秋來、李元貞、邱坤良、亮軒、康原、李金蓮、郝廣才、楊翠、陳若曦。

 ※書香遠傳8期第43-45頁

早些年,偶爾為文學作家的文章配圖插畫時,曾博得朋 友說:「與某某名家同台演出。」的戲語,尤其是在大報社的副刊版面上出現時,撫觸著自己的名字被編排與名家並列,依我當年尚屬年輕的輩份,心中雖有些羞慚,但與有榮焉的欣喜,仍能使自己快樂一小陣子。

後來閱讀愈多,愈是對於文采丰美的文學作家,充滿敬佩之情,直想有一天能揭去他(她)們面前那幛文字舖成的幃幕,仔細端詳他們的容顏,看看是什麼樣的人才能有這般丰盈的心靈,也要仔細瞧瞧那一雙雙編寫出文字篇章的手。懷著這般的小小自私的心願,已經很久了。

一九九八年,我曾經花兩年時間,捕捉詩人的面容,創作了四十一幅蝕刻銅版畫;二○○一年,我又開始採集文學作家的容顏,在北、中、南三個地區拜會心儀的作家,走進他們的創作空間,在一個個不同的畫房中,完成我為他們的作像工程。

採集了作家的鋼筆速寫及一幅水墨寫生的畫後,回到畫室,再依速寫的手稿進入數位創作環境,以電腦的繪畫軟體,完成一幅幅數位版畫人物肖像。

如今已收集了五十位作家,電子檔案充作傳統版畫的版種,容或仍有討論空間,但作為以創作為主的圖像工作者,我考慮的是能否在作品的人文意義上作歷史的延伸,也就不那麼在意媒材的問題了。
 

一一尋訪作家的過程,有各種喜樂與失落感點滴在心;當素昧平生的作家,透過中間人的引介後爽朗應允,登門造訪時受到熱切招待時,心中總是充滿感激;偶有某些作家因為種種緣由拒絕了時,實在也不無惆帳沮喪的心情,但卻不由得對於那些,慨然接受了我,且又毫不設防提供「自己」的作家,感受到他(她)們那份「對人世的仁慈」,敬謝的心意就更深了。

如今,畫像完成了,作一個完整的展出,面對觀賞的人,這五十位畫中的作家,是這個舞台的「主角」。我,只是這個舞台背景的上色者, 謝謝五十位作家,謝謝文化總會支持這個展出,謝謝愛普生科技公司的技術提供,謝謝這一路行來在旁邊為作家和我作側面影像記錄的柯凱仁老師。也謝謝拒絕我的作家。


林耀堂簡歷

1946 生於臺灣省南投縣埔里鎮
1975 國立臺灣師範大學美術系畢業
1975 臺北縣永和市私立復興商工教師
1979 聯合報聯合副刊美術編輯
1982 台北市福華大飯店美術設計主任
1984 私立銘傳商專商業設計科專任教師
1990 私立銘傳管理學院商業設計系兼任教師
私立輔仁大學應用美術系兼任教師
1999 私立銘傳大學商業設計系兼任講師
私立輔仁大學應用美術系兼任講師
2000 私立銘傳大學商業設計系專任講師
私立輔仁大學應用美術系兼任講師

現任
銘傳大學視聽資訊設計系專任講師
輔仁大學應用美術系兼任講師

畫展
1985 關係---時空人三人聯展
1986 關係---時空人五人聯展
1988 關係---時空人五人聯展
1989 插畫宣言四人聯展
1993 關係---時空人三人聯展
1994 關係---時空人三人聯展
1995 彩磁三人聯展
1996 緣起—林耀堂96個展
1996 八方畫會首次聯展
1996 新台北藝術聯誼會人體畫展
1997 版畫小展品
1998 蝶之鄉—詩書畫聯展
1998 遇見詩人—林耀堂98個展
1999 三毛文物及林耀堂作家臉譜展 彰化縣立文化中心
1999 林耀堂版畫展 明道文藝社文化館
2000 詩人文學美展 苗栗縣西湖鄉公所
2000 詩人版畫個展 輔大應美系畫廊
2000 八方畫會千禧展聯展 嘉義縣立文化中心
2000 藝秀藝術家聯展聯展 台北市立圖書三民分館
2001 輔仁大學應用美術系較沒美展 聯展台北市立行天公圖書館
2001 在歷史的迴廊遇見詩人版畫展 台中縣立文化中心
2001 第一道月光──蔡瑞月聯合畫展 鳳甲美術館
2001 八方畫會會員聯展聯展 台東縣政府社教館
2002 遇見詩人版畫展 花蓮縣立文化中心
2002 來看新娘版畫個展 台北市福華沙龍\
2002 藝秀藝術家聯展第二次聯展 台北市立圖書三民分館
2002 看新娘畫展 文化大學教育推廣部
2003 藝秀藝術家聯展第三次聯展 台北市立圖書三民分館
2003 八方畫會會員聯展聯展 台北佛光緣美術館


專書出版
1. 林耀堂,《當旅人遇見旅人》圖文書,城邦文化公司麥田出版社,89年10月
2. 林耀堂,《人間福樣》圖文書,城邦文化公司麥田出版社,91年3月

社會參與
1. 林耀堂,行政院新聞局資訊月海報徵選活動評審委員, 89年10月3日
2. 林耀堂,行政院文化建設委員會及苗栗縣文化局主辦詩人文學美展, 89年12月18日
3. 林耀堂,中華民國八十九年電視金鐘獎評審委員,89年7月21日
4. 林耀堂,中華民國第十屆國際版畫及素描雙年展國際學術研討會籌備委員,90年1月5日
5. 林耀堂,行政院文化建設委員會及台中縣文化局主辦第一屆台灣端午詩人節裝置展覽,90年6月25日
6. 林耀堂,臺灣電視台(為災區加油桃芝颱風賑災義演暨義賣晚會)捐畫募款25萬,90年8月20日
7. 林耀堂,台北市政府民政局/東森慈善基金會/全國教師會主辦(為桃芝災區學童募捐急難救助金)主持記者會,90年9月2日
8. 林耀堂,行政院新聞局( 幫反毒酷哥找拒毒辣妹)徵圖評審委員,90年9月12日
9 林耀堂,行政院新聞局徵選(行政院院徽)評選委員,90年10月5日
10. 林耀堂,行政院文化建設委員會(九二一震災重建區地方產業視覺形象設計計畫) 評審委員,90年11月12日
11. 林耀堂,行政院新聞局(新聞局局徽創意徵選設計)評審委員,90年12月13日
12. 林耀堂,行政院(研商行政院院徽遴選)會議評審委員,91年1月9日
13. 林耀堂,國立臺灣藝術教育館(中華民國第十六屆全國美術展覽會)邀請展出,91年4月8日
14 林耀堂,行政院文化建設委員會(2001年社區文化之旅導覽手冊評選)會議評選委員,91年5月13日
15 林耀堂,交通部觀光局阿里山國家風景區管理處(阿里山山緣畫冊美編設計印刷公開招標)會議評審委員,91年6月1日
16. 林耀堂,行政院文化建設委員會(中華民國第十九屆版印年畫徵選活動)備籌會議諮詢委員,92年5月16日

學術論文(Refereed Papers)
1.金紙、銀紙──常民美術對現代版畫的影響,傳統藝術雙月刊,89年12月
2.金、銀紙錢與台灣現代版畫,中華民國國際版畫雙年展學術研討會論文集,90年12月
3.人物畫的時代意義,E世紀的挑戰國際學術研討會(設計學院組e世紀卓越設計)論文集,91年3月
4. 插畫的時代意義,掌握學術新趨勢接軌國際化教育國際學術研討會(設計學院組),91年10月
5. 年畫六冠王---談年畫藝術家,傳統藝術雙月刊,92年1月
6. 型塑台灣民俗圖版的畫家—談老台灣紀事的插畫,中華民國設計學會設計學術研究成果研討會,92年4月


 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 fly 的頭像
    fly

    無 酒 館

    fly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()