無 酒 館

【轉貼導演來信】

親愛的朋友們：

上週【十七號出入口】首播後，佳評如潮！

錯過的朋友，想看的，本周日 (4/3) 下午 2:30 公視【十七號出入口】。

也請幫忙轉寄訊息

感謝！

李志薔   / 敬上

 觀後感回應：

1. 看完覺得很棒，情感細膩，絲絲入扣 !!

2.公視人生劇展《十七號出入口》... 同志題材的短篇電視電影，製作水準完全勝過現在同時段無線台一切連續劇... 《十七號出入口》...超！精！彩！尤其金士傑，的確不愧為台灣的國寶級人物。當然分飾兩角的 張睿家Ray 表演也非常不錯... 演技更純熟了唷~

3.超級喜歡金士傑老師的戲，非常的感人！

從不多的言語當中體味人生的真諦 , 真的是超級戲骨才能創作出來的傑作！

4.謝謝導演！讓我瞭解原來那些徘徊在街頭,路人不屑一顧的老人，在年輕時也都有一段動人的故事。拍得很細膩，我看了很感動！演員們的演技都很棒！

【十七號出入口】2011.3.27（日）晚上十點  公視13頻道 首播

　　台灣有史以來，首次以捷運貫穿全片意象的高畫質電視電影《十七號出入口》，已於日前在台北市捷運上開拍。有別於過去所謂的公路電影（全部故事主軸都發生在公路浪遊上），《十七號出入口》創造了一種新類型的影片：「類公路電影」。

　　所謂「類公路電影」的特色是：片中的故事主軸，全都發生在地底下的捷運甬道裡。而《十七號出入口》的主角趙學平（金士傑飾演），從清晨起床後，便搭乘捷運在台北市裡到處晃蕩，度過奇特的一天。

　　這部由李志薔導演、蔡銀娟編劇的影片，除了請來舞台劇國寶金士傑飾演主角趙學平外，還請來了新生代偶像明星吳中天飾演年輕時的他。兩位演員不但約好要塑造一些共同的小動作以增加戲感，吳中天甚至還要求劇組幫他在鼻下點一顆跟金士傑一樣小小的痣，非常用心。

　　此外，本片還邀請張睿家一人分飾兩角，扮演現代的青少年阿宏以及60年前的青少年阿丁。不但角色個性非常鮮明，而且還將分別跟金士傑、吳中天對戲，互飆演技，精彩可期，敬請拭目以待！

 【十七號出入口  導演的話】（HD 電視電影，83分鐘）

這是影像版的《大江大海，1949》

呈現一段外省獨居老兵深埋60年的淒美愛情故事…… 

所有的顛沛流離，最後都由大江走向大海；

所有的生離死別，都發生在某一個車站、碼頭。

上了船，就是一生。

　　～ 龍應台 《大江大海，1949》

　　「來台外省老兵」，是當代台灣的一種集體遷徙的特殊現象，60年前的戰亂，織就了許許多多悲離合的動人故事。

　　但歷經時代無情的篩淘，這些「老兵」具已快凋零殆盡，他們的生活和故事，再也鮮人聞問。

　　但他們的故事，不僅是時代的見證；也是當代台灣歷史的一部分。

　　2010年，大陸導演王全安有《團圓》入圍柏林影展，表達中國對此歷史題材的觀點。台灣電影1980年代雖有過老兵的故事，但因年代久遠，又覆蓋在當年意識形態的陰霾底下，難有寬闊和全面的視野。【17號出入口】的拍攝，就是為了補足台灣影像作品在此議題的缺口。

　　【十七號出入口】希望以全新的視野，引領讀者一同誠實地、認真地重新梳理1949年前後的這段歷史，不論你是哪一個族裔？本省或外省，年老或年輕人，大家一起用最謙卑的心，去看見一整代人「隱忍不言的傷」，重新凝視關於人的尊嚴以及生命的價值。

這看似嚴肅的議題，當中也展現了不少當代青少年的次文化。另一條輔助的支線是17歲高中生阿宏的日常生活，影片藉由阿宏與趙學平的對照，來呈現一個「世代反差」的對比。一老一少的敘述交互映襯，若有似無的交集，呈現老兵世代在歷史無情篩淘底下的落寞，與網路世代對歷史的無感和對前程的虛無。

　　影片中，「17」是個極具象徵的數字，它既是劇中老兵離開大陸家鄉的年紀，也是高中生阿宏的年歲。它既是片尾電影院的「17廳出入口」，也是老兵逃離大陸時的「17號碼頭」。那是記憶迷宮的入口，也是這個族群所有人，生命永遠的斷裂點。

男主角金士傑說：

【17號出入口】是一個迷迷茫茫的名字，但它用一個小小的隱喻，一個老兵迷迷茫茫一天的旅程，卻傳達了一個大時代的image!!

導演李志薔說：現代的年輕人，應該很多都不了解他們歷史吧！（如同影片中的阿宏）正因如此，所以更非拍攝這部影片不可....

精彩預告: http://www.youtube.com/watch?v=chpUgS7u9xc

官方網站: http://www.wretch.cc/blog/no17movie

片名：十七號出入口

導演：李志薔

編劇：蔡銀娟

主演：金士傑、張睿家、吳中天、賴琳恩

劇情大綱：

外省獨居老榮民趙學平（金士傑飾演）以及高中夜校生阿宏（張睿家飾演），各自搭乘捷運在台北城裡晃蕩，度過蒼白而混亂的一天。

看似不相干的兩個人，時時擦身而過，彼此有著似有若無的交集。直到夕陽西下，他們終於在城市的角落裡相遇。在錯綜複雜捷運甬道裡，那深埋了六十年的心事終於潰堤，牽引出一段從不為人知的淒美愛情故事…

（劇中，金士傑飾演的趙學平，介於正常和瘋狂之間。一個陰與陽交接的臨界點。）

十七歲出門遠行－關於《十七號出入口》

　　－－製作人蔡銀娟

　　17歲，對很多台灣的孩子來說，可能是生活在網路電腦、在開心農場種田、在戰爭電玩裡打仗殺人的虛擬世界裡。然而，對於60年前，面臨國共內戰的許多大陸少年來說，他們卻很可能是生活在貧苦的農村、真正的砲火摧殘與生離死別的世界裡。

　　《十七號出入口》想要講的，便是這樣一群在1949年來到台灣的大陸少年兵的故事。當年才十七、八歲的他們，現在大多已滿頭白髮甚至凋零了。事隔六十年，當許多政治扭曲的迷霧漸漸散去之後，現在正是一個很好的時間點，來回顧當年的這段歷史。

　　片中的主角老兵趙學平，是由劇場大師金士傑飾演。劇組最津津樂道的趣聞是，在戲院大廳「17號出入口」前拍攝本片的重頭戲時， 金老師精湛的演技讓現場數十位臨演及工作人員看得目瞪口呆，當導演一喊「cut」 時，大家竟情不自禁地用力鼓掌。甚至，在後製公司輸出時，仍有剪接師被金士傑細膩的演技吸引，一時看得忘我。

　　而影片中另一條重要的支線，是台灣17歲高中生阿宏的日常生活。編劇希望藉由阿宏與趙學平的對照，來呈現一個「世代反差」的對比。張睿家不但演活了阿宏的生命樣貌，而且他一人分飾兩角，同時還飾演了60年前的山東少年阿丁，也是趙學平年輕時在大陸的戀人。這兩個角色的個性、愛情與生活全然不同，張睿家細膩的詮釋讓這兩個角色都鮮活了起來。

　　而演技精湛的吳中天，則是飾演年輕時的趙學平。敬業的他不但努力模仿 金 老師的神情、口音與小動作，而且還和張睿家演出生平第一場同志床戲。據悉這場在穀倉拍攝的床戲拍得非常浪漫唯美，深情動人。

　　《十七號出入口》可以稱得上是影像版的《大江大海1949》，它描述老榮民趙學平一天的故事，卻是所有老兵的一生。影片中除了呈現1949的大歷史，還有一段深藏60年的淒美愛情故事，也使得這部意象多元的作品涵括了戰亂、歷史、同志愛情、親情友誼、世代差異和青少年次文化等諸多議題。劇場大師金士傑和張睿家、吳中天兩位敬業的帥氣明星深情投入，是電視機前的觀眾絕對不可錯過的精彩好戲喔！