無 酒 館

這首曲子出現在九年後的續集【Before Sunset】裏。
九年前，Jesse與Celine在火車上相遇，在維也納共度一晚，但是卻從此失去與對方的聯繫。九年後，Jesse來到巴黎某書店辦新書簽名會時，意外與Celine再度重逢。日落之後就要搭趕飛機的Jesse，利用留在巴黎最後的幾個小時，用最短的時間知道對方這九年來的境遇。日落時分即將來臨，離Jesse飛機起飛的時間愈來愈接近了……
Jesse在登機前禮貌地先送Celine返家，Celine邀請Jesse到住處小坐，平時以創作歌曲自娛的Celine彈著吉他，為Jesse唱了這首歌「A waltz for a night」……

               曲：Julie Delpy - A waltz for a night

片    名： Before Sunrise 愛在黎明破曉時
導    演： Richard Linklater 李察林克雷特
編    劇 :  Richard Linklater (written by) & Kim Krizan (written by)
演    員： Ethan Hawke 伊森霍克（飾Jesse）
               Julie Delpy 茱莉蝶兒（飾Celine）
影片年份： 1995
片　　長： 105分
出  品  國： USA / Austria / Switzerland 
 
劇情簡介

本片贏得1995年柏林影展最佳導演獎。
劇情敘述美國青年傑西在從布達佩斯向西開行的列車上，巧遇法國女學生席琳。傑西本該在維也納下車，然後搭機返美，因兩人交談甚為投機，無奈火車即將到站，眼見兩人就要分手，但總覺意猶未盡，於是傑西說動女孩下車和他共遊維也納，約定黎明破曉時兩人便各分東西，絕不交換電話住址、互不羈絆。
於是兩人下車後在四處閒逛，一邊遊覽這座古老的城市維也納，一邊繼續交談，在途中聊了許多對人生、對愛情、對夢想的看法。在一座橋上，偶遇的陌生人邀請他們去看戲；後來又有一位吟遊詩人向他們獻詩並討了賞錢；在露天咖啡廳，算命的老太太給席琳看了手相；兩人到酒吧時已付不出酒錢，但傑西說服侍者給了他們一瓶酒，他們把酒問月，暢飲一番……天快亮時，他們伴著遠處傳來的古鋼琴曲雙雙起舞……。
黎明破曉，兩人即將分手，心有靈犀互相愛慕的兩人拋開先前不羈絆對方的約束，相約半年後於同一地點相聚，傑西乘車去機場，席琳獨自再上火車，不管兩人未來是否還能見面，但這僅有的一夜叫人永誌難忘。



電影原聲帶 / 愛在黎明破曉時 + 愛在日落浪漫時 
O.S.T. / Before Sunset and Before Sunrise 
唱片公司：warner music
系列：聲色檔案
音樂類型：電影配樂
唱片編號：3259130170214
發行日期：2004 年 09 月 10 日
進口專輯 / CD / 1 片裝
定價：409 元  

內容簡介 
 
柏林影展銀熊獎最佳導演得主李察林克雷特與伊森霍克、茱莉蝶兒合作開創新愛情電影風格代表作。
首度收錄「愛在黎明破曉時」片頭與片尾的古典樂章，並收錄女主角茱莉蝶兒演唱的三首清新佳作。

雙方果真再度偶遇，同樣的男女主角，不一樣的時間與地點，另一次微妙的愛情對話再度展開。從95年的【愛在黎明破曉時】(Before Sunrise)到2004年夏季的【愛在日落浪漫時】(Before Sunset暫譯)，【搖滾教室】編導李察林克雷特與【震撼教育】奧斯卡最佳男配角提名男星伊森霍克、【白色情迷】法國氣質女星茱莉蝶兒這組編、導、演組合塑造了新世代的愛情電影風格。

【愛在黎明破曉時】的故事緣起於行駛於布達佩斯與維也納的一班列車上，一位美國男生傑西與法國畢業生席琳在閒聊之中慫恿席琳一起在維也納下車閒逛，在14小時的閒逛過程中，兩人交換了彼此對生活與情感的一些看法與感受，就在黎明破曉前，兩人前往車站月台互道再見，相約半年後再見，電影就這樣落幕了。當【愛在夕陽餘暉時】拉開序幕時，轉眼九年已過，傑西定居紐約，席琳定居巴黎，傑西的書店之旅來到最後一站--巴黎，傑西在書店中發現席琳正從遠方看著他，九年前的交談景象再度浮上心頭，傑西與席琳分外珍惜這一次的巴黎偶遇，兩人交換彼此的思緒，意外發現兩人之間存在著濃濃的情感。【愛在夕陽餘暉時】藉著兩顆遲疑的心中所隱藏的深情，重新塑造一段跨越時間與空間的浪漫情感。

隨著【愛在夕陽餘暉時】的上映，著名電影原聲帶廠牌Milan同時彙整【愛在黎明破曉時】、【愛在夕陽餘暉時】兩部電影中所出現的音樂與歌曲，集結成一張原聲帶作發行，讓影迷不用再四處搜尋電影中所使用的音樂。此張原聲帶選錄了Purcell的"Dido And Aneas Overture"以及巴哈所作的"’Andante’ from Sonata for Viola da Gamba in G Major. BWV 1027"這兩段分別出現在【愛在黎明破曉時】片頭與片尾的古典樂章，以及出現在【愛在夕陽餘暉時】中由茱莉蝶兒所演唱的"An Ocean Apart"、"Je t’aime tant"、"A Waltz For A Night"等3首插曲，這3首歌曲是來自茱莉蝶兒2003年所發行的首張同名專輯「Julie Delpy」裡的歌曲，無論是瀰漫著夜總會演唱風格的"A Waltz For A Night"，或是散發美式清新民謠風韻的抒情小品"An Ocean Apart"，都讓我們驚喜於這位氣質女星的不凡歌藝。原聲帶同時輯錄來自德州的創作才女Kathy McCarty所唱的民謠小品"Living Life"。此張原聲帶專輯透過流行、搖滾、抒情、清新民謠到古典樂章的組合，簡單的營造出一份自然而簡約的生活情趣，正期待與你來一段不經意的邂逅。