無 酒 館

　　改編自普立茲獎（Pulitzer Prize）得主愛麗絲沃克（Alice Walker）原著《給上帝的信》小說的「The Color Purple」（譯：紫色姊妹花），完成於1986年，是導演史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）大幅改變以往重特效奇幻風格的第一部影片。全片以書信旁白為影片經緯，時代橫跨1909年至1943年黑人社會文化的轉捩時期，故事敘述平靜緩慢，幾位主角演出自然平實，由於沒有驚悚刺激的劇情或耗資千萬的大場面，片長二個半鐘頭，若能不急著看完，慢慢欣賞，是頗有散文詩的味道。

 　片名：紫色姊妹花（The Color Purple）

　製片：史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）、昆西瓊斯（Quincy Jones）

　演員：琥碧戈德柏（Whoopi Goldberg）、丹尼葛洛佛（Danny Glover）、
　　　　瑪格麗特艾薇莉（Margaret Avery）

　原著：愛麗絲沃克（Alice Walker）

　編劇：曼隆梅傑斯（Menno Meyjes）

　配樂：昆西瓊斯（Quincy Jones）

　出品：1985年

　影片簡介：

　故事敘述一對命運多舛的黑人姊妹坎坷的一生。在黑奴時代黑人的命運一如螻蟻，而女人的命則更為草賤。女主角西莉（琥碧戈德柏飾）在一開始給上帝的信中如此說道：「我14歲，一天父親找我去要我做母親不能做的事，就這樣我有了父親的二個孩子，他們一生下來就被父親抱走……。」旋即西莉又因不能生育被父親送給一個奉打老婆為圭臬的丈夫（丹尼葛洛佛飾），前來投靠的妹妹也被丈夫硬生生地分離，生死未卜。西莉的悲哀在於她逆來順受奴隸般的眼神中，她不過是一條狗，不幸的是她是一條母狗。

　嫌她外貌醜陋的丈夫早在外與美麗的歌女桑廝混多年，在她登堂入室後竟與西莉成為帕褵之交。桑與西莉的子媳皆是新女權主義者，特立獨行敢做敢為，她們追求自由的奮鬥精神啟發了西莉的自覺。

　透過桑，西莉發現丈夫藏匿妹妹的信達數十年之久。得知自己的二個小孩與妹妹尚在人世的消息，讓西莉有勇氣逃離丈夫的控制，爭取自由。


　本片雖旨在探討黑人傳統女性的堅毅精神與自覺後的奮鬥辛酸，對黑白的衝突著墨不多，但藉西莉子媳因反抗市長夫人的徵用，而被囚八年的插曲做了強而有力的批判。整部影片在敘事方式及人性探究上，鋪陳細膩，深廣度皆見，導演功力內斂沉著，扣人心弦。本片獲美國影評人協會最佳影片、美國導演協會最佳導演獎，及奧斯卡11項提名，成就非凡。

　值得一提的是由Quincy Jones所主導的龐大配樂小組，將影片所橫亙年代的福音、高藍調、爵士、非洲音樂等黑人文藝復興時期的音樂，融入影片當中。並請來「有千種聲音的女人」Tota Vega為本片所有女聲擔任幕後主唱，一首「Miss Celie’s Blues」百轉千迴運用多種藍調花腔，相當精采動聽。片中每一首音樂都有其背景，反映黑人文化和精神面貌，除Quincy Jones和Red Temperton獲奧斯卡最佳主題曲提名外，這張電影原聲帶堪稱是一部早期黑人音樂的珍貴史料。

　　Miss Celie’s Blues

　（Q：Jones,  R：Temperton, L. Richie）


　　Sister, You’re Been on My Mind
　　Sister, We’re Two of a Kind
　　So Sister, I’m Keepin’ My Eyes on You

　　I Betcha Think I Don’t Know Nothin’
　　But Singin’ the Blues
　　Oh Sister, Have I Got News for You
　　I’m Somethin’
　　I Hope You Think That You’re Somethin’ Too


　　Scufflin’ I Been Up That Lonesome Rood
　　And I Seen a Lot of Suns Goin’ Down
　　Oh, But Trust Me
　　No Low Life’s Gonna Run Me Around


　　So Let Me Tell You Somethin’ Sister
　　Remember Your Name
　　No Twister, Gonna Steal Your Stuff Away
　　My Sister
　　Sho’ Ain’t Got a Whole Lot of Time
　　So Shake Your Shimmy,
　　Sister
　　‘Cause Honey This Shug Is Feelin’ Fine





　資料來源：華納經典電影原聲帶（飛碟代理發行）