close
原本文學是安定社會、在黃金時代大放異彩的產物。中國進入建設期，經過了安定時代。因此，談論文學並非無意義的事。
既然談論文學並非無意義的事，但要如何才能使文學變得有意義呢？那就是參加新中國的心理建設。
我們都知道文學在蘇聯是如何地大放異彩。因為藝術是為知性與感性搭起橋樑的工作部隊，文學亦然。
試看藝術上的最大傑作都是出現在該國的黃金時代。例如西班牙的賽凡蒂斯、荷蘭黃金時代的倫布蘭特等。
回顧台灣的情形，台灣是一個殖民地，這是無庸置疑的。世界史上，文學在殖民地大放異彩的情形史無前例。因為殖民地與文學無緣。
儘管如此，台灣還是有文學，不是嗎？是的，有像文學的文學。不過那不是文學。諸位能瞭解我的意思吧！
在虛假的地方是沒有文學的。那是披上文學假面具的偽文學。我們應該姑且否定自己。我們必須再出發。必須走正確之路。
——原載《新新》創刊號，一九四五年十一月廿日。林至潔譯。
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}
私領域 (9)