真正的尊重是切忌文明開化,誠如美瑞拉斯所說:「我們不要接觸他們,也不在他們身上做實驗好知道他們是誰,屬於什麼人種,而由他們自己決定要不要與我們接觸」。
還記得那張亞馬遜原始部落的照片嗎?渾身塗著紅色黏土的原住民,拿著矛舉著弓,向低飛拍照的飛機示威,一瞬間成了全世界媒體的焦點。
但現在外界質疑,這是場騙局,巴西的印地安事務局(FUNAI)早在1910年就已經有這個部族的記載,甚至「發現者」美瑞拉斯在20年前也知道他們,那怎麼能夠稱作是「沒有接觸的部族」(uncontacted tribes)?
從懷疑中可以看到,在我們的世界中,媒體與印第安研究者之間的隔閡,恐怕不會小於原始部族與外界的距離。
南美專門研究印地安人的學者有一個特定的稱呼「桑塔尼斯塔」(sertanistas),他們多半替FUNAI工作,原來這個機構設立目的,是在開拓亞馬遜河流域時,先行與印第安人溝通,以減少抵抗,後來逐步演變成保護印地安人的機構,這群學者也成為獻身維護印地安人權的先驅。
印地安研究者的認知中,沒有接觸,並不代表不知道他們活動區域,以及大概社群數目,關鍵的是不能有近身接觸,過去慘痛教訓歷歷在目,1492年西班牙人入侵中南美洲後,當地原始部族根本無法抵擋隨白人來的病菌,幾百萬人死去,即使到現在,原始部族在接觸到外界社會後,三分之二的人會在一個月後死亡,「這不是接觸,這是屠殺」。
過去研究者要了解原始部落的概況,是很辛苦的,2002年國家地理雜誌派人跟著另一位「桑塔尼斯塔」佩斯特羅進入秘魯、巴西、玻利維亞的交界邊區,首先花幾個月時間溯河而上,然後進入叢林,從這裡開始沒有交通工具、沒有路,「就像走在茫茫大海的底部」。
他們的目標是尋訪「弓箭人」(Arrow People),這個部族以使用毒箭鏃,聞名於外,結果在叢林裡摸索了五周後,發現掐斷的樹枝等等人跡,通往一大片原始林,帶隊的佩斯特羅標定位置與範圍後,馬上決定撤出,「桑塔尼斯塔」要是保護,而非接觸,使用GPS與地圖標定出一塊區域,然後設立監視哨所,警戒外界對保留區的侵害。
而現在能夠借到飛機三天,配備上兩名攝影記者,是太好的事,美瑞拉斯不會去考慮「低飛的飛機」算不算接觸,他只想確認手上Google空照中那片人工開墾的平地,是不是住有原來他知道的那群部族。
前兩天,毫無動靜,直到第三天,他發現房舍與一群往叢林跑去躲藏的婦女,他知道稍後狩獵的男人們要回來,第二趟飛回來的時候,就拍到了那張令人難忘的照片。
質樸的印地安學者此刻成了公關策略家,考慮要不要發布這張照片;為了吸引媒體注意、為了證明這些部族真的存在,美瑞拉斯去找了「國際生存」組織幫忙,並且善意的不提及他以前就知道這些部族已經存在,照片發布後,各種聳人的標題「消失部族的祕密」等等都僅是編輯們的想像。
發布照片是希望直接對秘魯政府、間接對巴西政府產生壓力,過去亞馬遜有200個原始部族消失,現有一百多個也遭到濫墾的威脅,在巴西一直有開發與保護兩派爭議,近年來為了經濟開發,廢除亞馬遜「聖地」的呼聲越來越高,環境部長席瓦五月下旬被迫辭職,引起國際環保團體的大加韃伐,照片發布後一周,巴西總統魯拉宣布新增260萬公頃保留地,這不能不說是小小的勝利。
真正麻煩的是鄰國秘魯,沒有保護亞馬遜的傳統,視其為「無人地」,不僅不管理濫墾,近日還宣布新油田開發區,總統賈西亞更公開宣稱:沒有接觸的部族,它們是憑空創造出來的,只存在於人類學家與環保人士的想像中,美瑞拉斯說,「現在我們有了照片」。
尊重原住民已經是世界潮流,繼澳洲、加拿大為過去不當政策向原住民道歉後,紐西蘭也正式簽訂協議歸還原住民傳統神聖的山林地,但這都是在外來侵奪者已經造成傷害之後才做的補償,台灣已經太晚,但現在有機會在傷害還沒有造成前,從頭來過。
真正的尊重是切忌文明開化,誠如美瑞拉斯所說:「我們不要接觸他們,也不在他們身上做實驗好知道他們是誰,屬於什麼人種,而由他們自己決定要不要與我們接觸」。(clkuo@mail.chinatimes.com.tw)
本文刊於 -2008-07-01- 中國時報
私領域 (9)