無 酒 館

 　　最近看了一部非常「犀利」的老電影，1962年奧斯卡最佳外語片－－「Såsom i en spegel」（「Through A Glass Darkly」，譯名「猶在鏡中」，1961）。全片只有四名演員：父親、兒子、女兒及她的先生，拍攝場景不出一座小島上的房子及其周遭，全片跨越的時間僅有三、四天，而在這幾天裏發生的「事件」雖不聳動，卻飽滿了神秘的隱晦，「個人」的性格與心理被「事件」充分地引導、完整展現，使看似低調的劇情卻能發揮出強大無形的張力。 

　　「人」的心理是影片最精彩的部分。人，也許可以控制表現在外的行為和態度，卻無能欺瞞抑止念頭的產生。身為小說家的父親，在面對遺傳自妻子精神疾病的女兒時，出自本能反應的好奇心與作家觀察的慣性，而被認為是個冷漠無情的人。確實，在他的日記本中如實地描寫了自己的心情：

　　　「她的病是無法治癒的，

　　　　好轉也是暫時的，

　　　　我欺騙自己了很久，這個事實讓我無法承受。

　　　　更可怕的是我竟如此好奇，

　　　　我渴望觀察她的病情，

　　　　忠實地記錄她是怎樣一步步走向崩潰的。

　　　　換句話說：利用她。」

　　這樣的剖析「作家」是如何面對（處理）外在世界實在是太精準了，那不是冷漠無情，而是出自一種無法克制的本能，直接的反應，即「對象」並無法影響他自然啟動好奇與觀察的機制。在旁人眼中會認為這樣的人毫無感情、冷酷無愛，那麼，很多時候，我也是的。

　　不可否認，我對「作家」父親這個角色內外的狀態如何呈現，確有偏好的關注。但這部片子其實也像是一部長篇小說的「前言」，讀完總體大綱，翻開下一頁是《人》的「第一部」；「第二部」；「第三部」；「第四部」。四「個」人的角度、四「個」人的人生、四「個」人表現在外的行為與態度、四「個」人無能逃避產生的種種原始的念頭……這迫使我也因好奇而自動分裂成四「個」人，不過，現下這四個人的故事我還沒準備好要如何說，在未來它可能會成為一個創作的引子，也可能僅是個曾經出現、然後又消失的念頭。

 　　-2011-04-27-

Movie：Såsom i en spegel 猶在鏡中(1961)

Directed by Ingmar Bergman

Produced by Allan Ekelund

Written by Ingmar Bergman

Cast：

　　　Harriet Andersson – Karin

　　　Gunnar Björnstrand – David

　　　Max von Sydow – Martin

　　　Lars Passgård – Minus

Music by Erik Nordgren

          Johann Sebastian Bach

Cinematography by Sven Nykvist

類型：劇情

製片國家／地區：Sweden 瑞典

語言：Sweden 瑞典語

上映日期：1961-10-16

片長：89 分鐘

又名：在黑暗中穿過鏡子／對鏡猜謎／Through a Glass Darkly

劇情簡介：

　　遺傳了母親精神病的Karin（Harriet Andersson 飾）經過入院治療，被作家父親David（Gunnar Björnstrand 飾）安排到一小島上調養。Karin男友Martin（Max von Sydow 飾）是一名醫生，兩人的感情此時處於低谷，Martin相信Karin有痊癒的可能。

　　青春期中的弟弟Minus頗有才華，但看上去有些焦躁。四人在封閉的島上休整，但各自心中的不安似乎正慢慢滋長。Karin發現父親在冷漠的觀察自己病情變化後情緒短暫失控。

　　次日上午Martin與David乘小舟離去，被留下的Karin開始沉溺於冥想，並對Minus顯示出侵略性，在兩人回島之前Karin昏倒在破舊的木船內，她向弟弟宣稱，自己聽到了上帝的聲音……

　　本片是伯格曼「神之沉默」三部曲的第一部，於1962年獲奧斯卡最佳外語片獎。

 下面影片是個人認為最精彩的一段： 

 影片劇照：