最愛的父親

  お父ん,今は私の誕生日です,いまもひとりで,たから、ご安心ください。

 

   雖然因為害怕所謂的地獄,所以勉強的活着,也因此而努力的尋找追求着一個值得活着的目標;でもね、本当に,お父ん,私はつかれだ,ねむいれだ,ただ、沒有一個如你般沉穩的臂彎可以讓我安心的躺着、靠着、然後放心地睡着了,永遠的、如在深沉的山或深邃的海底,放心的睡。

   我想念在小二時的那一個夏夜,我枕在你的臂膀上,久違的溫暖;多年來我懊惱着,我把那一個難得的、最後一次的夜給弄糟了──因為半夜我吐了;是因為這樣嗎?從此我的腸胃便一直不好了。

  好多好多回憶充滿着,成為我僅有的、溫暖而哀傷的記憶;お父ん,いまはどこいだの?

  私は知りますよ,本当に知ります,私の未來は、もっうそれたけ。

  

  -2010-11-01-

 

爸媽和我

父親(前排左三)入伍訓練合照 攝於460517

父親在祖厝的門牌樓前

 

    

arrow
arrow
    全站熱搜

    fly 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()