close

 

 　破音字自行測驗：國文老師「解」說「解」元和「解」縣讀音的差別。


　哪個發音才正確？ 　１．ㄐㄧㄝˇ　２．ㄒㄧㄝˋ　３．ㄐㄧㄝˋ
 


    正解　１．解　（ㄐㄧㄝˇ 姐）

         　　　２．解　（ㄐㄧㄝˋ 界）

      　　　   ３．解　（ㄒㄧㄝˋ 謝）

       


　釋義：

１．解唸ㄐㄧㄝˇ　當「離散」的意思，如「解散」；當「剖分」的意思，如「解剖」；當「觀點」的意思，如「見解」；當「說明」的意思，如「解釋」；當「消除」的意思，如「解除」；當「脫去」的意思，如「解衣」；當「消除怨恨」的意思，如「和解」。

２．解唸ㄐㄧㄝˋ    如「解元」，是鄉試第一名。

３．解唸ㄒㄧㄝˋ    是周易卦名，如「解卦」；如「解縣」，是山西省安邑縣西南的地名，附近的解池以產池鹽著名。 



　辨正：以產池鹽的「解池」，不唸為「ㄐㄧㄝˇ池」；「解元」不唸作「ㄒㄧㄝˋ元」，更不可唸為「ㄐㄧㄝˇ元」。古地名有「大解」、「小解」，分別在今河南省洛陽縣的南及西南，兩個「解」也都唸ㄒㄧㄝˋ，若唸為ㄐㄧㄝˇ，則成大便、小便的俗稱了。



　閱讀舉隅請參文本。


林白出版社於民國六十六年初版的《讀寫辨正》，是一本很不錯的文具書，可惜現已絕版多年。第一次看到這本書是在台北市立圖書館，隨手一翻，馬上發現並矯正自己慣使多年的錯字──「冊」。

手上這本書是老先生送的，經與林白聯繫，獲得同意摘錄部分於酒館貼出，特此感謝林白出版社及著作者林士容‧洪宏亮先生。（-2007-08-20-）



書名：讀寫辨正

出版：林白出版社

著作：林士容‧洪宏亮

初版日期：民國六十六年十月十日

出版現況：已絕版

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    fly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄